导演：邝业生

主演：陈豪,蔡子健,黄德斌,滕丽名,魏骏杰,蔡少芬,欧阳震华,朱永棠,夏雨

看点：见习督察陈三元与刚进入交通部的卫英姿形成工作上的默契拍档，面对狡猾的飞车党，二人合力将其绳之于法，同时也化解了彼此的芥蒂。然而，三元在工作忙碌中忽略了家庭，与丈夫分局收场。但当女儿被歹徒挟持做人质时，三元与丈夫再度合力拯救女儿。同时，英姿被误以为飞车党而被调到特遣队，与陈小生形成斗气，而在失意时却得到小生的帮助。 陈三元晋升为见习督察，被调至交通部。她对下属有着极高的要求，因此常与他们发生磨擦。刚进入交通部的卫英姿也与三元合不来。然而，在一次追捕飞车党的行动中，英姿展现出精湛的车技，并与三元成功将飞车党绳之于法，二人因此成为工作上的好拍档。 三元忙于工作，忽略了丈夫程锋和孩子们。夫妻俩经过一系列的矛盾后决定分局收场。然而，在工作中他们仍有合作的机会。某次械劫案中，他们的女儿被歹徒挟持，面对危机，三元与程锋合力拯救了女儿。 英姿被上司误以为飞车党，被调至特遣队，与队长陈小生斗气不断。然而，在英姿失意时，小生伸出了援手，并帮助她重新振作。 故事充满了紧张刺激的飞车追逐和械劫案的高潮，同时也展现了三元与程锋以及英姿与小生之间的复杂关系。从工作中的磨擦到家庭的分分合合，他们都在各自的岗位上为正义和幸福而奋斗。