导演：宫崎骏

主演：坂本千夏,土井美加,津贺有子,大塚明夫,齐藤昌,小林优子,键本景子,关弘子,高山南,山寺宏一,土师孝也,龟井芳子,信泽三惠子,三浦浩一,池水通洋,田口昂,加藤治子,丸山裕子,户田惠子,浅井淑子,渊崎由里子,井上喜久子,辻亲八,佐久间玲,山口胜平,西村知道

【看点：年轻魔法使开始她的修行之旅，却遇到了意想不到的困难。她的善良与勇敢将成为她克服困境的力量。】 琪琪正值13岁，按照魔法界的规定，她必须开始为期一年的修行之旅。她与可爱的黑猫吉吉一起，踏上了未知的旅程。然而，这段修行之旅并没有如她所愿般顺利。 当琪琪来到海边的一个大城市时，她却遭遇了意想不到的情况。人们对她漠不关心，简直像是不存在一样。但是，这并没有打击住善良的琪琪。有一天，在海边拾到了一件失物后，琪琪不远千里找到了失主。这个善举赢得了一家面包店老板娘的赏识。 琪琪受到面包店老板娘的邀请，在面包店里开始了她的快递服务。利用飞行魔法，琪琪快速地将面包送到客人手中。她很快适应了这个新环境，并获得了人们的喜爱和赞赏。 某天，一个热衷于飞机制造的男孩邀请琪琪参加飞行俱乐部的聚会。在前往聚会的路上，琪琪遇到了一位老大娘，她帮助老人送东西时却被突如其来的大雨淋湿了身体。从此以后，琪琪突然发现自己的魔法变得一天比一天虚弱。 面对突如其来的困境，琪琪开始探寻魔法变弱的原因。她仔细回想起自己的日常生活，终于发现是自己为了帮助他人而消耗了太多的魔法能量。她意识到，自己需要寻找平衡，才能让魔法重新焕发出光芒。 琪琪决定放下为他人付出的一切，专注于修行，寻找恢复魔法力量的方法。她展开了一段充满挑战和艰辛的旅程，面对各种考验，琪琪不断成长与坚韧。 而在她修行的过程中，一个神秘而强大的力量似乎正在魔法界冉冉升起，琪琪要面对更大的挑战和危机。她能否找到平衡，重新获得强大的魔法力量，来抵抗即将到来的威胁呢？故事将进入紧张刺激的高潮，一场魔幻冒险即将展开。