导演：罗德里戈·索罗戈延

主演：玛丽亚·德·纳蒂,劳尔·普列托,赫苏斯·卡巴,拉克尔·佩雷斯,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,特蕾莎·洛扎诺,罗希欧·穆诺兹-科博,安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯,莫妮卡·洛佩斯,安东尼奥·德·拉·托雷,哈维尔·佩雷伊拉,罗伯托·阿拉莫,乔斯因·本格特伊,阿方索·巴萨维,路易斯·扎赫拉,弗朗·诺思,玛丽亚·巴列斯特罗斯

看点：炎热的马德里，充满神秘的扑朔迷离案件引发两名督察的紧张合作。 在一个记忆犹新的日子里，马德里迎来了一场前所未有的炎热夏天，2011年的八月。这座城市因为即将到来的教宗朝圣活动而充满着人声鼎沸的等待。然而，在这冒着高温的喧嚣背后，一系列残忍的杀戮正在发生。 几位老妇人相继被暴行杀害，她们无辜的生命就这样被夺去。艾玛和胡安，两位督察，本来互不相识，但他们被迫合作，开始必须揭开这一连环凶杀案的真相。然而，他们收到了一条秘密指令：要迅速破案，但不能引起任何媒体和公众的关注。 在城市的各个角落，艾玛和胡安穷尽全力收集线索和证据，不断推进着调查的进程。随着他们的深入，他们发现这背后竟隐藏着一种邪恶的势力，掌握着让人闻之色变的秘密。而这秘密，如果曝光在阳光下，将会使整个城市陷入无法挽回的混乱。 作为调查的线索越来越清晰，艾玛和胡安逐渐陷入了追踪凶手的危险境地。唯有他们之间的坦诚与合作，才能够解开这个让人心惊胆战的案件的真相。 这是一个关乎信仰、权力和人性的故事，扭曲的欲望和残忍的行为将触碰到每个人的良知底线。而艾玛和胡安，这对互不信任的搭档，将如何在这全情倾泻的马德里夏日中守护着真相的光辉？他们能否在不声张的情况下彻底揭开阴谋的面纱？